Писателят и издателят Георги Гроздев подарява на в. “Новинар” книгата “Македонската литература в новия век”, 2006, издател П.Е.Н- център България. Томът е спонсориран от Министерството на външните работи на България и в него са преведени от македонски на български книжовен език повече от 50 именити македонски творци. Преводачите са известните наши поети и членове на Съюза на българските писатели Петър Караангов, Димитър Христов и Георги Константинов. Първите двама наскоро са приети за почетни членове на Съюза на македонските писатели именно като преводачи. Поводът – вестник “Новинар” /2.02.2007/ в познат от близкото минало конспиративен стил отделя повече от две вестникарски страници само на издателското каре на поетичната книга “Град” от Любчо Георгиевски. Какво ли би станало, ако разлистят съдържанието или се абонират за всички 40 тома на “Балканска Библиотека” се питат почитатели на поезията?